Lumen·TV 1.0.931: vijftien talen en crashes opgelost

Wat er is veranderd.

• Zeven talen erbij

  Braziliaans Portugees, Nederlands, Pools, Roemeens, Russisch, Grieks en Arabisch komen bij Engels, Frans, Duits, Spaans, Europees Portugees, Italiaans, Turks en Vereenvoudigd Chinees: vijftien talen in totaal.

• Arabisch, van rechts naar links

  In het Arabisch is de hele interface gespiegeld, behalve wat tijd weergeeft: de voortgangsbalk van de speler en de tijdlijn van de tv-gids lopen nog steeds van links naar rechts. Getallen worden in westerse cijfers geschreven, die van de afstandsbediening.

• Een titel die twee keer in de lijst staat

  Een lijst van een aanbieder die dezelfde aflevering of dezelfde film twee keer noemt, sluit de app niet meer wanneer je de serie opent of, op een telefoon, de suggesties onder een film.

• Twee categorieën met één naam

  Twee categorieën met dezelfde naam, of een categorie die net zo heet als een van de eigen lijsten van de app, sluiten niet langer de categorielijst op de tv of de groepkiezer op een telefoon.

• Trailers

  Als het apparaat tijdens een trailer te weinig geheugen heeft, of als het systeemonderdeel dat trailers afspeelt ontbreekt of wordt bijgewerkt, stopt de trailer en blijft de app open.

• Een stream die vastloopt

  Als een stream vastloopt en de speler zijn verbinding met de aanbieder vervangt, sluit de app niet meer. Dit was de crash die vanaf een tv op 1.0.905 werd gemeld.

• Opslaan dat mislukt

  Als het apparaat weigert je afspeellijsten op te slaan, bijvoorbeeld bij een volle opslag, gaat de app door in plaats van te sluiten telkens wanneer je lijst is geladen.