Lumen·TV 1.0.931: quince idiomas y correcciones de cierres

Qué ha cambiado.

• Siete idiomas más

  El portugués de Brasil, el neerlandés, el polaco, el rumano, el ruso, el griego y el árabe se suman al inglés, el francés, el alemán, el español, el portugués europeo, el italiano, el turco y el chino simplificado: quince idiomas en total.

• Árabe, de derecha a izquierda

  En árabe, toda la interfaz está en espejo, salvo lo que muestra el tiempo: la barra de progreso del reproductor y la línea de tiempo de la guía de TV siguen yendo de izquierda a derecha. Los números se escriben con cifras occidentales, las del mando.

• Un título que aparece dos veces

  Una lista de un proveedor que nombra dos veces el mismo episodio o la misma película ya no cierra la aplicación al abrir la serie o, en un móvil, las sugerencias bajo una película.

• Dos categorías con un mismo nombre

  Dos categorías con el mismo nombre, o una categoría que se llama como una de las listas propias de la aplicación, ya no cierran la lista de categorías en el televisor ni el selector de grupos en un móvil.

• Tráileres

  Cuando el dispositivo se queda sin memoria durante un tráiler, o el componente del sistema que reproduce los tráileres falta o se está actualizando, el tráiler se detiene y la aplicación sigue abierta.

• Un flujo que se atasca

  Cuando un flujo se atasca y el reproductor sustituye su conexión con el proveedor, la aplicación ya no se cierra. Este era el cierre inesperado notificado desde un televisor con la 1.0.905.

• Un guardado que falla

  Si el dispositivo se niega a guardar sus listas, por ejemplo con el almacenamiento lleno, la aplicación sigue funcionando en lugar de cerrarse cada vez que su lista ha terminado de cargarse.